mercoledì 11 maggio 2011

Thinking of... Portofino!


Fra i luoghi che prediligo per il relax estivo, (quello dei 3, 4 giorni, in cui ti dimentichi del resto del mondo e pensi solo alla tua abbronzatura, ai cocktail, e al massimo alla persona che ti fa compagnia nella vacanza) considero al primo posto quelle splendide spiagge italiane, meta dei turisti di tutto il mondo, che nonostante ciò, conservano intatta la loro bellezza, il loro spirito, prettamente italiano, che ci fanno ancora oggi respirare quel profumo di... Dolce Vita. L'anno scorso ho visitato Capri, e devo ammettere che è bellissima! Quest'anno ho deciso di percorrere più strada, e andare.... a Portofino!


Among the places that I prefer for the summer relax (that kind of holiday of 3, 4 days, in which you forgher of the rest of the world and take care only of your tan, of the cocktails, and at most of the person which is with you in the holiday) I consider at the first place that wonderful italian beaches, destination of the tourists of all over the world, which despite that, keep intact their beauty, their italian spirit, which makes us breathe that perfume of... Dolce Vita. Last year I've been in Capri, and I must admint that is beautiful! This year I decided to walk more, and go... to Portofino!

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...